Para qué te prepara:
El curso superior de inglés jurídico avanzado le aportará los conocimientos necesarios para que se enfrente con soltura a textos de diversos ámbitos jurídicos (derecho de familia, sucesiones, contratos, criminal?). A su vez, será capaz de entender los matices culturales y lingüísticos que diferencian a dos de los principales países representantes del Common Law: Reino Unido y los Estados Unidos.
A quién va dirigido:
Dirigido a juristas españoles, traductores jurídicos, y todas aquellas personas que deseen ampliar sus conocimientos en inglés jurídico.
Titulación:
Titulación expedida por el Instituto Europeo de Asesoría Fiscal (INEAF), avalada por el Instituto Europeo de Estudios Empresariales (INESEM) ?Enseñanza no oficial y no conducente a la obtención de un título con carácter oficial o certificado de profesionalidad.?
Objetivos:
- Aprender la terminología más común de las áreas del derecho que más documentos generan. - Comprender las diferencias entre las culturas jurídicas anglosajona y romana-germánica. - Comprender los puntos en común entre las culturas jurídicas anglosajona y romana-germánica. - Comprender la estructura de algunos de los documentos más comunes del derecho anglosajón. - Repasar aquellos puntos gramaticales que más se dan en inglés jurídico. - Revisar los conocimientos aprendidos mediante la realización de actividades prácticas.
Salidas Laborales:
- Jurista especializado en derecho anglosajón - Traductor jurídico inglés-español - Profesionales del ámbito jurídico
Resumen:
El campo jurídico anglosajón es uno de los campos que más trabajo genera para los juristas españoles. Dadas las diferencias entre el derecho anglosajón y el derecho civil, resulta imprescindible contar con una formación completa para poder comprender todos los matices entre ambas culturas jurídicas. Este curso superior le aportará las técnicas y el vocabulario necesario para que pueda hacer frente a estos documentos.
Metodología:
Nuestra metodología de aprendizaje online, totalmente orientada a la práctica, está diseñada para que el alumnado avance a lo largo de las unidades didácticas y realice las actividades que se le irán proponiendo a lo largo del itinerario formativo. Durante este proceso, contará con manuales impresos que le servirán como apoyo para completar su formación.
Temario:
UNIDAD DIDÁCTICA 1. THE COMMON LAW SYSTEM
UNIDAD DIDÁCTICA 2. CIVIL LAW
UNIDAD DIDÁCTICA 3. COMPANY LAW
UNIDAD DIDÁCTICA 4. CONTRACT LAW
UNIDAD DIDÁCTICA 5. CRIMINAL LAW
UNIDAD DIDÁCTICA 6. LEGAL ENGLISH